La viruela símica (mpox) clado 1 ya fue detectada por primera vez en Puerto Rico, con dos casos confirmados por el Departamento de Salud. Aunque la noticia puede generar preocupación, ninguno de los pacientes necesitó hospitalización. Para las familias, conocer qué significa este hallazgo y cómo se diferencia de los casos registrados anteriormente es clave para informarse sin caer en alarmas innecesarias.
Viruela símica clado 1: ¿qué cambia?
Hasta ahora, los casos de mpox en Puerto Rico habían correspondido al clado 2. “Nunca habíamos tenido la 1. Todos los casos que habíamos tenido el año pasado y en el 2024 fueron de la 2”, explicó el secretario del Departamento de Salud, Víctor Ramos Otero.
La diferencia es relevante porque la viruela símica clado 1 se ha asociado históricamente con cuadros más graves que el clado 2 en regiones donde el virus es endémico. Sin embargo, la Organización Mundial de la Salud advierte que las diferencias observadas entre brotes y poblaciones no permiten asumir que todos los pacientes desarrollarán una enfermedad grave.
El clado 1 incluye los subclados Ia e Ib. Este último comenzó a identificarse con mayor frecuencia desde 2023 en la República Democrática del Congo y posteriormente se extendió a otros países. La vigilancia internacional continúa porque su comportamiento epidemiológico y sus formas de transmisión siguen siendo objeto de estudio.
Lee: Diabetes: así incide la viruela del mono, el covid-19 y la influenza
Dos casos, pero sin hospitalización
El secretario de Salud confirmó que ninguno de los dos pacientes diagnosticados con clado 1 requirió hospitalización. Además, informó que Puerto Rico acumula cuatro casos de mpox durante este año, frente a 285 registrados durante 2025.
Estos datos permiten poner la noticia en contexto: la detección del nuevo clado representa un cambio para la vigilancia epidemiológica en la isla, pero no significa que todas las personas expuestas desarrollarán una forma severa de la enfermedad.
La mpox es una infección causada por el virus de la viruela símica y puede producir lesiones o erupciones en la piel, fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares, cansancio e inflamación de los ganglios. Las lesiones pueden aparecer en diferentes partes del cuerpo, incluida la región genital o anal.
Lee: Viruela del mono, recomendaciones para prevenir contagios en los colegios
¿Cómo se transmite la mpox?
Para pacientes y cuidadores, uno de los aspectos más importantes es entender que la transmisión ocurre principalmente mediante contacto cercano con una persona infectada. Esto puede incluir contacto directo con lesiones, fluidos corporales, contacto piel con piel o materiales contaminados.
Los síntomas suelen comenzar después de la exposición y pueden durar entre dos y cuatro semanas, aunque algunas personas pueden presentar una enfermedad más prolongada, especialmente cuando tienen factores que afectan su sistema inmunitario.
La vacunación continúa siendo una herramienta de prevención para las personas que cumplen con los criterios establecidos por las autoridades sanitarias. La OMS señala que las vacunas contra la viruela símica deben considerarse junto con otras medidas de salud pública.
Vigilancia y atención temprana
La confirmación de los primeros casos de mpox clado 1 en Puerto Rico refuerza la importancia de mantener sistemas de vigilancia capaces de identificar rápidamente nuevas infecciones. El Departamento de Salud cuenta con un sistema específico para investigar casos, identificar brotes y poblaciones en riesgo.
Para las familias, el mensaje no es ignorar la enfermedad ni asumir el peor escenario. Ante síntomas compatibles o una posible exposición, buscar orientación médica permite recibir una evaluación adecuada y reducir el riesgo de transmisión. Como señaló Ramos Otero al referirse a la respuesta de Salud: “Nosotros estamos disponibles para ayudar a todas las entidades privadas que pidan algún respaldo, alguna acción del Departamento de Salud”.
Lee: Viruela símica, influenza y hepatitis, los virus que hoy afectan la salud pública
La llegada del clado 1 de la viruela símica a Puerto Rico marca un nuevo capítulo para la vigilancia de esta infección en la isla. Con información confiable, diagnóstico oportuno y medidas de prevención dirigidas a quienes tienen mayor riesgo, pacientes y familias pueden enfrentar este escenario con mayor claridad y menos incertidumbre.
